Post
Decades after World War II, surviving victims of the “comfort women” system are mostly in their nineties and their numbers are declining. This article surveys survivor status across mainland China, Taiwan, South Korea, and Southeast Asia using publicly sourced, dated records.
Read More →This article reviews international commemorative activities held each August 14 for “comfort women” victims, from South Korean ceremonies to gatherings in Germany and the Philippines. It traces how the memorial day has grown since its establishment.
Read More →This article explains the four-tier access system (L0–L3) for the center’s digital archive, from public directory entries to restricted internal evidence. It describes what each tier means for researchers and the public.
Read More →Released in 2017, the documentary “Twenty Two” records the lives of the then twenty-two surviving “comfort women” in China. This article examines how the film brings history into the present through restrained, survivor-centered storytelling.
Read More →This article traces the origins of the August 14 memorial day for “comfort women” victims, from Kim Hak-sun’s 1991 testimony to its formal recognition. It explains how the day has become a global occasion for remembering victims and urging Japan to face its wartime history.
Read More →In August 2024, the Research Center for Chinese “Comfort Women” Issues announced that its surveys over more than three decades had identified 418 victims across China. This article explains the different statistical scopes behind figures such as 418, 358, and the six survivors currently registered.
—
# 定稿说明（英文标题+摘要批）
1. **范围**：scholar 10 + post 26 = 36 篇（我侧分工）；圆圆侧 archive 17 + action 8 = 25 篇，合计 61 篇
2. **口径**：”comfort women” 加引号（标题/摘要均保留引号，slug 才无引号）；military sexual slavery 官方用词；Nanjing Massacre/Memory of the World/Kono Statement 等专名固定
3. **en excerpt 均为手写**（2-3 句），避免 wp_trim_words 中文截断问题；供卡片 EN 摘要显示
4. **编号/ID 对应**：表格内已列 ID 与中文标题，录入时按 ID 写 _irc_title_en + post_excerpt
5. **待圆圆补充**：SC-04~10 的精确发布/活动日期（本清单仅列英文标题摘要，日期字段在中文定稿已有）
This article traces the documentary lineage from “Thirty Two” (2014) to “Twenty Two” (2017), films that center the voices of surviving “comfort women” in China. It examines how these restrained, survivor-focused works have shaped public memory of the issue.
Read More →Reported to contain some 2.16 million Chinese characters, The Complete History of “Comfort Women” systematically presents archives, testimonies, and survey records on Japan’s wartime “comfort women” system. The work documents over 2,100 comfort stations established by the Japanese military in China.
Read More →Professor Su Zhiliang and his team have spent over thirty years conducting field investigations to document survivors of the “comfort women” system in China. Their work confirmed 358 survivors on the mainland and provided crucial evidence for understanding this wartime history.
Read More →The Complete History of “Comfort Women” was released in Shanghai on August 14, 2025, as a state publishing fund project. The work presents the results of thirty-three years of investigation by a team led by professors at Shanghai Normal University.
Read More →